Some of what happens during youth can’t be reversed. It’s another reason to rethink kids’ screen time