Comox Valley road rage driver linked to bizarre egging incident at local business