Woman, 29, sent to hospital after car flips off highway near Courtenay