Toronto man found not criminally responsible in deadly stabbing granted escorted visits in the GTA despite still being deemed a ‘significant threat’