University's act of kindness allows student to realize late mom's graduation dream