'Seeing everything through her eyes for the first time, it’s beautiful': Dad and daughter bike, play piano in Oak Bay