On Vancouver Island, pressure mounts to reopen Canada-U.S. border to tourists