Floatplane flips in water off Tofino, B.C.