B.C. musician turns song about late friend into opportunity to help others