11-year-old B.C. girl publishes Indigenous language book after winning UNESCO writing contest
Addy Newman-Ting is in the midst of building a miniature amusement park in her basement for a cast of eclectic characters.
“I like to put cute faces on them,” she says, showing CTV News chestnuts with googly-eye stickers and woodblocks with jiffy-marker smiles.
When Addy’s not crafting rides out of cardboard for them, the 11-year-old’s constructing stories about them on her computer.
“I just like writing,” she says. “It just comes out and it’s a good way to express things.”
Like the sorts of things you think about while growing-up in a multi-cultural family.
“My mom’s language is Mandarin and that’s spoken worldwide,” Addy explains. “But my dad’s (Indigenous) language is almost dead and gone.”
So when Addy heard about a youth writing competition organized by UNESCO, she wondered if this was her chance to raise global awareness about the traditional Kwak’wala language, and asked her dad, Carey Newman, for help.
“What do you do when your kid says that?” Carey smiles. “You say, ‘Of course! I’ll do everything I can to support you.’”
So Carey accepted the role of “research assistant” while Addy wrote the story. It’s about two friends who join forces with two talking animals to inspire a community to protect the environment and find their lost language.
“When she made this connection between land and language,” Carey begins saying, before stopping to fight back tears.
“Kids and their perspective have a way of cutting through all the politics and things and finding the purity of it.”
Addy ended up winning UNESCO's Voices of Future Generations project. Although she feels honoured and grateful that her book — “Finding the Language” — is being published, she’s not pursuing a career as a writer.
“I don’t think I want to be an author,” she says.
She says she wants do something more visually artistic (like what she’s building in her basement) when she grows up, but felt compelled to write the book.
“I want to do it now,” Addy explains. “Because I want the world to hear about it now.”
Now, before it’s too late to find what’s lost and create a real world like the imaginary ones she makes out of cardboard: a world that’s connected, caring, and inclusive.
“We shouldn’t make everybody the same,” Addy says. “We should celebrate each other’s differences.”
CTVNews.ca Top Stories
How more than 100 women realized they may have dated, been deceived by the same man
An Ontario man is being accused of changing his name, profession and life story multiple times to potentially more than 100 women online before leaving some out thousands of dollars.

Mother charged with sexual abuse of toddler in Edmonton area after FBI tip
A Strathcona County toddler has been rescued from suspected sexual exploitation, and the child's mother has been charged, police said.
LeBron James becomes NBA's all-time scoring leader, surpassing Kareem Abdul-Jabbar
LeBron James is the NBA's new career scoring leader. With a stepback jump shot with 10.9 seconds left in the third quarter against the Oklahoma City Thunder on Tuesday night, James pushed his career total to 38,388 points on Tuesday night and broke the record that Kareem Abdul-Jabbar held for nearly four decades.
Biden in State of Union urges U.S. Congress: 'Finish the job'
U.S. President Joe Biden exhorted Congress Tuesday night to work with him to 'finish the job' of rebuilding the economy and uniting the nation as he delivered a State of the Union address aimed at reassuring a country beset by pessimism and fraught political divisions.
Fears grow for untold numbers buried by Turkiye earthquake as deaths pass 7,700
Rescuers raced against time early Wednesday to pull survivors from the rubble before they succumbed to cold weather two days after an earthquake tore through southern Turkiye and war-ravaged northern Syria. The death toll climbed above 7,700 and was expected to rise further.
Canadian military plane heads home after two surveillance flights over Haiti
A Canadian Armed Forces surveillance plane was heading home on Tuesday after two intelligence-collecting flights over Haiti.
On list of 50 'most Instagrammable' places, only 1 is in Canada
A new ranking by global travel site Big 7 Travel has revealed the most Instagrammable places for people to visit in 2023, but only one Canadian location, Banff, is among them.
Spy balloon part of a broader Chinese military surveillance operation, U.S. intel sources tell CNN
U.S. intelligence officials believe that the recently recovered Chinese spy balloon is part of an extensive surveillance program run by the Chinese military, according to multiple American officials familiar with the intelligence.
From $55 to $130: Which Canadians plan to spend the most this Valentine's Day?
As Valentine's Day approaches, many Canadians are preparing to celebrate by taking their loved ones to dinner and buying them gifts, but how much are we spending on this day coast to coast?