Weekend storm expected to bring overnight winds and more rain