An Australian woman has given birth to naturally conceived identical quadruplet daughters, all sharing one placenta and split from a singular fertilized egg.