A man has collected pieces of trash from outside Madison Square Garden on the day of Taylor Swift and Travis Kelce’s wedding and selling it online.