Loved ones remember a police officer and a civilian killed in Côte-des-Neiges as the community grieves and tributes pour in. Swidda Rassy has the latest.