While conversations around menopause may not be as taboo as before, misinformation rises when people search for answers online. Genevieve Beauchemin reports.