A man arrested on burglary charges had to be rescued from inside the walled void between a movie theatre and coffee shop after becoming stuck.