A U.S. doctor working in the Democratic Republic of the Congo has tested positive for Ebola amid an outbreak.