The U.S. is moving ahead on tariffs on finished foreign-made cars, but tariffs on cars using foreign parts may be delayed. Heather Wright reports.