Victoria restaurant worker charged with sexual assault, assault with a weapon