'Victoria is such a character on the show': Netflix breaks down Maid filming locations