'It was surreal': Victim’s mother arrested at scene of fatal shooting in Port Alberni