Vancouver Island adds 69 new COVID-19 cases, 1 death