Manz found guilty of one charge of sexual assault, acquitted on five others after 57 hours of deliberations