B.C. First Nation chief renews call for 'super tug' emergency vessel as debris cleanup continues