1 new COVID-19 case linked to outbreak at Tofino General Hospital